Can I use Yaraku Translate on my smartphone?

No you can't. It is designed for the devices with a screen width size of at least 768px.